XXY 1+1=1
Cie Tzig'Art
MPT Jean Ferrat
La Martiennerie
Sonia Blin
Prenant la forme d’ateliers de création chorégraphique, de pratique du mouvement, de musique, d’arts plastiques et de collectage de mots, les élèves vont s’attaquer à la question des virilités et des féminités, « à la réhabilitation et à la libération des principes du Féminin au-delà des sexes. »
À l’invitation de la MPT Jean Ferrat de Créteil, accompagnée d’artistes plasticiennes, musiciens et danseurs, en s'appuyant sur les protocoles de recherche musicale et chorégraphique développés lors de la création du concert chorégraphique et visuel "XXY", Clotilde Rullaud, artiste interdisciplinaire, a proposé de questionner les principes de virilité et de féminité, d'homme sensible et de femme puissante, en imaginant la réhabilitation des principes du Féminin au-delà des injonctions de genre propres à nos sociétés. Ce projet s'est élaboré au travers de la pratique de plusieurs disciplines artistiques : la danse, les arts plastiques, le collectage de mots et la musique, et ce, dans le cadre d'une résidence en milieu scolaire "XXY, Féminin y es-tu ?" en direction des élèves du Collège Plaisance de Créteil et des enfants du programme des "Passerelles musicales".
Tous ces échanges et toutes ces recherches ont abouti à un projet de transmission-création pluridisciplinaire : XXY | 1+1=1 pensé pour le Festival Les Imaginaires 2023 et joué en scène à la Maison des Arts.
Ainsi du 9 mai au 3 juin, une exposition parcours avec les œuvres des collégien.ne.s, débutera à la MPT Jean Ferrat puis s’étendra au Collège Plaisance, à la MPT La Haye Aux Moines, à la Maison de la Solidarité et à la Maison des Arts de Créteil à partir du 22 mai.
Environ 60 jeunes ayant participé à l’écriture chorégraphique (d’influence hip-hop) et musicale (musiques improvisées), aux côtés des 9 artistes professionnel.le.s en musique et en danse de Tzig'Art, se produiront sur la scène de la Maison des Arts dans la version augmentée de XXY.
Avec le soutien du Ministère de la Culture, de la DRAC d’Ile de France, de Grand Paris Sud-Est Avenir, du Département du Val-de-Marne, de la Ville de Créteil, de la DAAC de Creteil, de la CAF, du Collège Plaisance, du Centre socioculturel Madeleine Rebérioux, du Conservatoire Marcel Dadi - CRR Créteil, de la MPT La Haye Aux Moines, de la Maison De La Solidarité, du CCN de Créteil.
Production : MPT Jean Ferrat
Co-production : Tzig’Art
Actions d’éducation artistique et culturelle
Direction artistique Clotilde Rullaud en collaboration avec Chloé Faïsse, professeure de français au Collège Plaisance de Créteil
Direction chorégraphique des élèves du collège Plaisance Willy Pierre-Joseph en collaboration avec Ewan Le Masson, professeur d’EPS au Collège Plaisance de Créteil
Direction plastique des élèves du collège Plaisance Sonia Blin (light painting), Anne Mars et Richard Manière (papiers découpés) en collaboration avec Morgane Luneau, professeure d’arts plastiques au Collège Plaisance de Créteil
Direction musicale des élèves du programme ‘Passerelles musicales’ Jean-Louis Marchand en collaboration avec Elodie Vosgien, référente du programme ‘Passerelles musicales’ au CRR Marcel Dadi de Créteil
Accompagnement des ateliers de collectage de mots Clotilde Rullaud en collaboration avec Chloé Faïsse, professeure de français et Alycia Dréon, responsable du CDI au Collège Plaisance de Créteil
Élèves de 4e2 du Collège Plaisance
Ayoub Ait Aabou, Fahad Alam, Mamadou Adama Barry, Ilham Benmerieme, Nabila Berarma, Chloé Bouchet, Sasha Deloumeaux, Sikhou Diakho, Kerelos Garees, Lamyne Gechoume, Seryne Hidouci, Wesley Iscol, Bilal Javid, Anis Kali, Genia Karamanoukian, Yanis Maouche, Parham Nezampasand Molasaraei, Sarah Ngwe Pouth, Fernanda Oliviera De Lima, Noélly Plumain, Muhammad Ayan Rao, Caïma Rouahi, Kayiss Said, Naicham Said Hadji, Maïly Vayabourg, Veronique Wojtowicz, Ionela Zglavuta
Élèves de 4e4 du Collège Plaisance
Islem Aissaoui, Aroush Basheer Ahamed, Prom-Vanessa Chhay, Lily-Rose Cort, Lorenzo Coulibaly, Billie-Jeanne Croce, Sikhou Dabo, Sasha-Andrei Diaconu, Ethan Doukoure, Yara El Khatib, Ibrahim Khalil Fofana, Naïl Guenatri, Mohamed Handoura, Anna Hermet, Mellina Khattali, Zoé Leclerc, Quyen Agathe Ly, Bagoussy Mary, Gladie Mayenga, Maeva Mendy, Sara Mukiadi Nabaku, Emeraude Musila-Dongo Ibanda, Anouchka Olendareff, Willen Oumedjkane, Cyril Pan, Noah Rose-Piras, Mohamed Savane, Yohann Souchet, Marley William, Sowan Wilson
Passerelles musicales
Sous la direction d’Elodie Vosgien avec les élèves : Lina Agram, Lina Amediaz, Yasser Arif, Dounia Bourgoin, Théo-Raphaël Diakese, Myriam Khenissa, Naomie Ndongala Kinzonzi, Gabriella Nemet, Fares Et Ouassim Nouri, Angèle Quach, Kamar, Zinedine Et Chams-Eddine Rahil, Sylvain Et Harvy Rizk, Adam Et Yacine Sahed, Ismaël Traoré, Abdou Touré, et les enseignants Sébastien Stein et Jean-François Quellec
Le spectacle
Conception et direction artistique Clotilde Rullaud
Composition Grégory Dargent en collaboration avec les artistes interprètes
Chorégraphie Mehdi Diouri et Céline Tringali en collaboration avec les artistes interprètes
Création lumière Gérald Karlikow
Régie et adaptation lumière Line Muckensturm
Sonorisation Céline Grangey
Création des structures métalliques Reicko - Willy Pierre-Joseph
Création plastique des lanternes transes Anne Mars et la Martiennerie
Création mécanique des lanternes transes Héliobil
Création des costumes des danseurs Iuliia Gulina
Interprétation musicale
Grégory Dargent (Guitare électrique, Synthétiseur modulaire, Fx), Anil Eraslan (Violoncelle, Fx), Fanny Lasfargues (Basse acoustique, Fx), Jean-Louis Marchand (Clarinette basse), Clotilde Rullaud (Voix, flûte), les élèves du programme Passerelles musicales
Interprétation chorégraphique
Laurent Belot, Adrien Goulinet, Willy Pierre-Joseph, Edwin Saco aka « Jamsy », les élèves de 4e4 du Collège Plaisance de Créteil
Réalisation et montage des films, Vjing Clotilde Rullaud
Interprétation chorégraphique des films Marina Chojnowska, Keiko Sato, les danseuses du Shanghai Jin Xing Dance Theatre, Courtney Moreno et Tony Nguyen de la Cie BANDALOOP
Direction de la photographie des films Florent Bourgeais
Avec le soutien de la Maison des Arts de Créteil.
L'exposition
Lampes en papiers découpés et affiches en risographie : Anne Mars et Richard Manière, La Martiennerie avec la participation et les haïkus des élèves des 4e2 et 4e4 du Collège Plaisance de Créteil
Light painting : Sonia Blin avec la participation des élèves des 4e2 et 4e4 du Collège Plaisance de Créteil
En collaboration avec Morgane Luneau, professeure d’arts plastiques au Collège Plaisance de Créteil
Bande son Clotilde Rullaud, à partir des témoignages des élèves du Collège Plaisance de Créteil et d’extraits musicaux du spectacle #XXY .